02
Mar
13

Duet Maut Enrique VS Oh Jin Rak (Flower Boy Next Door Episode 9) – Become Dust

바하의 선율에 젖은 날이면
bahaeui seonyure jeojeun narimyeon
잊었던 기억들이 피어 나네요
ijeotdeon gieokdeuri pieo naneyo
바람에 날려간 나의 노래도
barame narryeogan naeui noraedo
휘파람 소리로 돌아 오네요
hwiparam soriro dora oneyo
내 조그만 공간 속에 추억만 쌓이고
nae jogeman gonggan sogae chueokman ssahigo
까닭 모를 눈물 만이 아른거리네
kkadak moreul nunmul mani arengeorine
작은 가슴 모두 모두어
jagen gaseum modu modueo
시를 써봐도 모자란 당신
sireul sseobwado mojaran dangsin
먼지가 되어 날아가야지
meonjiga doeeo naragayaji
바람에 날려 당신 곁으로
barame narryeo dangsin gyeoteuro

Hangul taken from http://happypresenter.tistory.com/3434
Romanji and translation English to Indonesia by me
Translation Taken From English Subtitles by the Stalkers Team @ viki.com

On the day when I’m soaked
in the melody of Bach,
the memories I forgot
come into my mind.
My song which was blown to the wind
is also coming by as whistle sound.
In my small
– space,
only the memories piled up.
without reason,
– only tears
are welling up.
My small heart,
I gather bit by bit,
and write a poem,
but it’s not enough for you.
Becoming dust,
I will fly to you
Blown by the wind, to you

************************************

Di hari ketika aku meresapi melodi ,
kenangan yang ku lupa
datang ke dalam pikiranku.
nyanyianku yang tertiup
juga datang dengan suara seperti peluit.
-Di ruang
– kecilku,
hanya ada kenangan yang menumpuk.
– tanpa alasan,
– Hanya air mata
yang mengalir.
hati kecilku ,
Aku mengumpulkan sedikit demi sedikit,
dan menulis puisi,
tapi itu tidak cukup untukmu.
menjadi debu,
Aku akan terbang untukmu .
ditiup angin, untukmu.

27
Feb
13

Que Geum sing to Dok Mi ( Flower Boy Next Door )

Allo Allo

Wah, udah lama ngga posting, akhirnya ada drama baru yang aku lagi suka banget “Flower Boy Next Door”. Kalau kalian K-drama lover yang bergenre Romantic Comedy, aduhh jangan lewatkan drama ini. Tepatnya , kemarin 26 Februari 2013 adalah final dari masa tayang drama ini di Korea sana, aku ngikutin tiap minggu sampe begadang, alhasil besoknya kerja ngantuk hehe tapi ngga apa-apa, aku udah terlanjur suka banget sama Flower Boy Next Door ini. Drama ini happy ending, banyak moment-moment sweet di episode terakhir, so watch it!!!OKE!!! Oh ya, kalau kalian mau nonton drama ini bisa kesini Flower Boy Next Door

Dari awal episode aku langsung jatuh hati sama si karakter utamanya Enrique Geum (Yoon Shi Yoon) yang imut, periang, smart & lucu. Enrique Geum biasa dipanggil Que Geum, dia adalah seorang pembuat game yang tinggal di Spanyol sejak umurnya 10 tahun. To be continued ya….

Que Geum cute

Aku cuma mau posting video Que Geum lagi nyanyi buat Dok Mi di episode 16 final

Flower Boy Next Door ep 16 cut

Akhirnya, tahu juga lagu yang dinyanyiin Que Geum buat Dok Mi, check it out!

김동률 아이처럼

사랑한다 말하고 날 받아줄 때엔
더 이상 나는 바랄게 없다고 자신 있게 말해놓고
자라나는 욕심에 무안해지지만
또 하루 종일 그대의 생각에 난 맘 졸여요

샘이 많아서 겁이 많아서
이렇게 나의 곁에서 웃는 게 믿어지지가 않아서
너무 좋아서 너무 벅차서
눈을 뜨면 다 사라질까봐 잠 못 들어요

Hangul taken from http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=dmstjd626&logNo=140157417000

Kim Dong Ryul – Aicheoreom

Saranghanda malhago nal badajul taeen
Deo isang naneun baralge eopdago jasin itge malhaenohgo
Jarananeun yoksime muanhaejijiman
Tto haru jongil geudaeeui saenggake neuin mam joryeoyo

Saemi manaseo geobi manaseo
Ireohke naeui gyeoteseo eutneun ge ideojijiga anaseo
Neomu johaseo neomu beokchaseo
Nuneul teumyeonda sarajilkabwa cham ot deureoyo

Romanji by me

When she accepts my life when
I tell her that I love her
I confidently said that
I won’t need anything else
But my greed grows, and I ask for more.
But I think about you all day
I get jealous
I get scared
I can’t believe that you’re smiling right next to me
I just like you so much.
it’s just too much for me.
I can’t sleep thinking that I’ll lose this

Translation taken from eng sub DramaFever

Saat dia menerima hidupku setelah aku mengatakan aku mencintainya
Aku percaya diri mengatakan aku tidak membutuhkan yang lain
Tapi keserakahanku tumbuh, dan aku meminta lebih banyak
Tapi aku memikirkan tentangmu sepanjang hari
Aku jadi cemburu
Aku jadi takut
Aku tak percaya kau tersenyum di sebelahku
Aku sangat menyukaimu
Itu terlalu banyak untukku
Aku tak dapat tidur memikirkan aku akan kehilangan ini

22
Jun
10

Romanji Lyrics I Love You – Lee Seung Chul

lsc

사랑한다 – 이승철
Saranghanda (I Love You) – Lee Seung Chul

널 보고 싶다고 널 사랑한다고
neol bogo sipdago neol saranghandago
말해 말해 말해
marhae marhae marhae
날 떠난 니마음 가슴에 눈물을
nal tteonan nimaeum gaseume nunmureul
알아 알아 알아
ara ara ara
함께한 날들은 함께한 기억들
hamkehan naldeureun hamkehan gieokdeul
아니 아니 아니
ani ani ani
널 찾고 싶어서 거리를 헤매고
neol chako sipeoseo keorireul hemaego
애써 이런 내맘 모르지
aesseo ireon naemam moreuji

사랑한다 말을 해도
saranghanda mareur haedo
사랑한다 속삭여도
saranghanda soksagyeodo
너는없어 내가슴에 한숨만이
neoneun eobseo naegaseume hansummani
또다시 널 찾아봐도
ttodasi neol chajabwado
그렇게 널 찾아봐도
keureohke neol chajabwado
나의 곁엔 사랑했던 추억만이 남아 있어
naeui gyeoten saranghaetdeon chueokmani nama isseo

♬~~

난 숨이 막혀도 눈물이 흘러도
nan somi makhyeodo nunmuri heulleodo
알아 알아 니맘 알아
ara ara nimam ara
떠나는 널 잡아 또 말하고 싶어
tteonaneun neol jaba tto marhago sipeo
내맘 그런 내맘 알아줘
naemam keureon naemam arajwo

사랑한다 말을 해도
saranghanda mareur haedo
사랑한다 속삭여도
saranghanda soksagyeodo
너는없어 내 가슴에 한숨만이
neoneun eobseo nae gaseume hansummani
또다시 널 찾아봐도
tteodasi neol chajabwado
그렇게 널 찾아봐도
keurohke neol chajabwado
나의 곁엔 사랑했던 추억만이 남아 있어
naeui gyeoten saranghaettdeon chueokmani nama isseo

스쳐간 날들속에 남아있는 나의 사랑
seuchyeogan nalgeursoge namaittneun naeui sarang
눈과 손과 귀가 널 기억해
nun gwa son gwa gwiga neol gieokhe

사랑한다 말을해도
saranghanda mareurhaedo
사랑한다 속삭여도
saranghanda soksagyeodo
너는없어 내가슴에 한숨만이
neoneun eobseo naegaseume hansummani
또다시 널 찾아봐도
ttodasi neol chajabwado
그렇게 널 찾아봐도
keurohke neol chajabwado
나의곁엔 사랑했던 추억만이 남아 있어..우예
naeui gyeoten saranghaettdeon chueokmani nama isseo..uye

Hangul, taken from, http://gasazip.com/311433
Romanji by me, Joicena

Download this song here

21
Jun
10

Romanji Lyrics Page One by Ok Joo-hyun, So-yeon (Coffee House OST)

chposter
Page One – So Yeon & Ok Ju Hyeon
페이지원 sg워너비,옥주현 가사

어쩌죠 그대가 또 생각이 나요 내 심장이 한 사람만 원해요
eocheojyo geudaega tto saenggaginayo nae simjangihan sarangman wonhaeyo
어쩌죠 사랑이 난 겁이나는데 마주보면 난 또 웃게돼
oecheojyo sarangi nan geobinaneunde majubomyeon nan tto eutgedwae

나를 설레게 하는 사람 숨겨왔던 내맘 들켜버린 것 같아
nareul seollege haneun sarang sumdyeowattdeon naemam deurkyeobeorin geot gata

사랑해요 사랑해줘요 단 하루도 그대없인 안돼요
saranghaeyo saranghaejwoyo dan harudo geudae eobsin andwaeyo
그대에게 첫사랑 난 아니라 해도 나는 너무 행복해
geudaeege chossarang nan anira haedo naneun neomu haengbokhae
보이나요 나에 사랑이 들리나요 심장이 뛰는 소리를
boinayo nae sarangi deullinayo simjangi twineun sorireul
어쩌면 그 전부터 시작된 사랑도 그대일지몰라
eocheomyeon keu jeonbuteo sijakdoen sarangdo geudae iljimolla

나를 꿈꾸게 하는 사람 내게 남은 사랑 모두 다 주고 싶어
nareul kumkuge haneun sarang naege nameun sarang modu da jugo sipeo

사랑해요 사랑해줘요 단 하루도 그대없인 안돼요
saranghaeyo saranghaejwoyo dan harudo geudae eobsin andwaeyo
그대에게 첫사랑 난 아니라 해도 나는 너무 행복해
geudaeege cheossarang nan anira haedo naneun neomu haengbokhae
보이나요 나에 사랑이 들리나요 심장이 뛰는 소리를
boinayo nae sarangi deullinayo simjangi twineun sorireul
어쩌면 그 전부터 시작된 사랑도 그대일지몰라
eochomyeon keu jeonbuteo sijakdoen sarangdo geudae iljimolla

나 아파도 기다릴게요 언제라도 그 어떤 모습이라도
na apado gidarilkeyo eonjerado keu eoteon moseubirado
내겐 멋질테니까 그댈 볼 수 있다면 그걸로 난 충분해
naegen meojilkenika geudael bol su ittdamyeon geugeollo nan chungbunhae
보이나요 나에 사랑이 들리나요 심장이 뛰는 소리를
boinayo nae sarangi deullinayo simjangi twineun sorireul
그댄 나의 첫사랑 내 마지막 사랑 날 사랑해줘요
geudaen naui cheossarang nae majimak sarang nal saranghaeyojwoyo

Hangul, taken from http://reviewforum.pe.kr/1360
Romanji by me (Joicena)
download this song taken from dramabeans.
or here

07
Jun
10

Gong Yoo di CF Terbarunya

Haha… udah lama nih, ga ngeliat oppa. Buat kalian yang juga kangen sama kehadiran aktor korea yang satu ini, video CF berikut bisa jadi obat penghilang kangen ^_^. Belum lama ini Gong Yoo telah merelease 2 CF, Optimus Q Smartphone dan Skybori. Chheck it out and enjoy!!!

LG Cyon Optimus Q CF Ver. 1

LG Cyon Optimus Q CF Ver. 2

Optimus Q Making Film

SkyBori TV CF

Sebelum CF ini, oppa kan jadi model Mind Brigde sekalian deh nih videonya:

2010 MindBridge Summer Collection

all videos credit to uploader : ggonglove

Gimana? Manjur kan obat kangennya hehehe… dan ga cuma itu aja, bentar lagi kita juga bakal ngeliat movie terbarunya Gong Yoo ssi “First Love” bersama lawan mainnya Im Soo Jung.

03
Mei
10

[ENG] 美男<イケメン>ですね Mook 21 Interview Translation

Buat yang suka couple yang satu ini, Jang Keun suk & Park Shin Hye, pasti seneng nih baca interview mereka dengan salah satu majalah Jepang (Mook 21). Enjoy!!!!

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

credit: Park Shin Hye International Community
From: Karrenstar@Soompi

Mereka emang akrab ya, tetanggaan pula cocok deh. Kabar terbaru mereka bakal CF bareng lagi lho (CF My Garden) dan udah mulai syuting, kita tunggu aj info selanjutnya.

02
Mei
10

LOVELY DAY – PARK SHIN HYE

Photobucket

Song Title : 04. Lovely Day
Artist : 박 신 혜
Album : SBS ` 미 남 이 시 네 요 ` O.S.T

Romanized/Hangul Lyrics :

sal myeo si nar kkae wo jwo yo
살 며 시 날 깨 워 줘 요 My sunshine
dong hwa sog gong ju cheo reom nun eul gam go gi da ril geo ye yo
동 화 속 공 주 처 럼 눈 을 감 고 기 다 릴 거 예 요 .
nun tteu myeon nae gyeot e ham ge har
눈 뜨 면 내 곁 에 함 게 할 love’s hot
dong hwa sog wang ja cheo reom na reul bo myeo us eo jul geo jyo
동 화 속 왕 자 처 럼 나 를 보 며 웃 어 줄 거 죠 .
na do mol lae du nun i neo man geu ri go
나 도 몰 래 두 눈 이 너 만 그 리 고
tto mol lae du geun geo rin ga seum i so ri chi ne yo
또 몰 래 두 근 거 린 가 슴 이 소 리 치 네 요 .

I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .
mae ir sok sag yeo jul ge yo
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .

ma beob e ju mun eur geor eo syal lal la
마 법 에 주 문 을 걸 어 샬 랄 라
tta deut han haet sal gat eun neo ui mi so na reur deul chu gin
따 듯 한 햇 살 같 은 너 의 미 소 나 를 들 추 긴
na do mol lae ga seum i tto du geun geo ryeo
나 도 몰 래 가 슴 이 또 두 근 거 려
du nun e a reut geo ryeo i je neun mal hae bol lae yo
두 눈 에 아 릇 거 려 이 제 는 말 해 볼 래 요 .

I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .
mae ir sok sag yeo jul ge yo
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .

wanna love you want it with you
an a jul lae yo nae mam eur neu kkyeo bwa yo
안 아 줄 래 요 . Lovely day 내 맘 을 느 껴 봐 요 .
yeong won hi ham kke hae
영 원 히 함 께 해 .
ral la ral la ral la ral la mae ir haeng bok man jul geo ya
랄 라 랄 라 랄 라 랄 라 매 일 행 복 만 줄 거 야 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
 캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .
CREDIT: MACCAY@SOOMPI

TRANSLATION
Wake me secretly “my sunshine”
Like a princess in a fairytale, I’ll be waiting with my eyes closed
When I open my eyes, you’ll be by my side “love’s hot”
Like a prince in a fairytale, won’t you smile when you see me
Without knowing it, my eyes keep sketching only you
Without knowing it, my heart loudly pounds for you

“I wanna love you I want it with you”
Do you feel it, too, my love
Come to me, come closer to me. Take my love
“Everyday lovely day” everyday I’ll whisper in your ear
I’ll give you love sweeter than candy

Cast a magic spell (sha la la)
With a smile like warm sunshine, you fluster me
Without knowing it, my heart pounds
You keep flickering in my sight. Now I think I’ll confess to you

“I wanna love you I want it with you”
Do you feel it, too, my love
Come to me, come closer to me. Take my love
“Everyday lovely day” everyday I’ll whisper in your ear
I’ll give you love sweeter than candy

“wanna love you want it with you”
I want to hug you. “Lovely day” feel my love
Let’s be together forever
(La la la la la la la la) Everyday I’ll give you only happiness
I’ll give you love sweeter than candy
credit: SUNANDMOON@SOOMPI